被抢劫的贼   译者 薛雅文


       知名的销售讲师齐格勒讲了一个被子抢动的贼的故事.这件事发生在一八八七年一家小型朵货店里,人到中年的伊曼纽尔.雷吉尔先生递给售货员二十美元买他选购的绿芜菁.售货员把钞票放进现金抽屉时,她注意到被绿芜菁的包装弄湿的二十美元上有一些墨迹沾到她的手上.
       她和雷吉尔先生相识多年,遇到这样的情况她觉得很吃惊.她想:"这个人给我二十美元是假钞吗?她马上抛开了这个想法,找给他零钱,但是,二十美元在当时是一大笔钱,所以她通知了警察,警察在取得搜查许可证之后来到伊曼纽尔.雷吉尔的家.他们从他的阁楼里找到了他用来复制伪钞的工具 ---画架,颜料刷和颜料.他是一个天才的画家.
       同时,警察发现了三幅雷吉尔绘制的肖像画,公开拍卖的售价可高达一点六万美元!具有讽刺意义的是,他绘制一张二十美元钞票时间和与他画每张超过五千美元的肖像的时间相差无几.     
       伊曼纽尔.雷尔抢劫了他自己.当我们为了非法的利益违反或欺骗法律的进修,也在做着同样的事,我们多数人有会去抢他人的财富,便无聊的亲言碎语却能轻而易举的动摇一个人的声誉.

恩。。。表达。。。...